1. A new or better version of some hardware or software.
Often used in marketroid-speak to mean "bug fix".
2. The act of developing or installing a new version.